HTML Containers don't appear on other language version of fo

[Chris]

Hi,

I have been adding HTML containers to a form in the following manner:

HTML CONTAINER 1 (contains opening SPAN tag)
HYPERLINK 1 (regular ebase hyperlink, with 2 language versions)
HTML CONTAINER 2 (contains closing SPAN tag)

The hyperlink appears fine in both languages, but the html container is EMPTY on the second language.

Any ideas what's going wrong?

Thanks